くり

【くり】

くり

读成： くり

中文： 暗礁
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

くり的概念说明：

用日语解释：	暗礁[アンショウ] 暗礁
用中文解释：	暗礁 暗礁

---

くり

读成： くり

中文： 石块
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

くり的概念说明：

用日语解释：	石ころ[イシコロ] 小石
用中文解释：	石块,小石子儿 石块,小石子儿
用英语解释：	pebble a pebble

---

クリ

读成： くり

中文： 栗子
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

クリ的概念说明：

用日语解释：	栗[クリ] 栗という食用の木の実
用中文解释：	栗子 被称为栗子的可食用的树的果实
用英语解释：	chestnut an edible nut, called chestnut

---

クリ

读成： くり

中文： 栗子树
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

クリ的概念说明：

用日语解释：	クリ[クリ] 栗という木
用英语解释：	chestnut a tree, called chestnut

---

刳り

读成： くり

中文： 钻，旋
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

刳り的概念说明：

用日语解释：	刳る[ク・ル] 刃物などを回すように使って穴をあける
用中文解释：	钻,旋 用旋转刃具等方式来钻孔

---

刳り

读成： くり

中文： 挖去
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

刳り的概念说明：

用日语解释：	刳り[クリ] えぐってある部分
用中文解释：	挖去的部分 挖去的部分

---

刳

读成： くり

中文： 钻，旋
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

刳的概念说明：

用日语解释：	刳る[ク・ル] 刃物などを回すように使って穴をあける
用中文解释：	钻,旋 用旋转刃具等方式来钻孔

---

刳

读成： くり

中文： 挖去
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

刳的概念说明：

用日语解释：	刳り[クリ] えぐってある部分
用中文解释：	挖去的部分 挖去的部分

---

庫裏

读成： くり

中文： 寺院的厨房
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

庫裏的概念说明：

用日语解释：	庫裏[クリ] 寺の台所
用中文解释：	寺院的厨房 寺院的厨房

---

庫裏

读成： くり

中文： 住持居住的地方
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

庫裏的概念说明：

用日语解释：

庫裏[クリ] 寺で,住職やその家族が住む所

---

庫裡

读成： くり

中文： 住持或者其家人居住的场所
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

庫裡的概念说明：

用日语解释：	庫裏[クリ] 寺で,住職やその家族が住む所
用中文解释：	寺院中,住持或者其家人居住的场所 寺院中,住持或者其家人居住的场所

---

庫裡

读成： くり

中文： 寺院的厨房
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

庫裡的概念说明：

用日语解释：	庫裏[クリ] 寺の台所
用中文解释：	寺院的厨房 寺院的厨房

---

栗

读成： くり

中文： 栗子树
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

栗的概念说明：

用日语解释：	クリ[クリ] 栗という木
用英语解释：	chestnut a tree, called chestnut

---

栗

读成： くり

中文： 栗子
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

栗的概念说明：

用日语解释：	栗[クリ] 栗という食用の木の実
用中文解释：	栗子 被称为栗子的可食用的树的果实
用英语解释：	chestnut an edible nut, called chestnut

---

繰り

读成： くり

中文： 高调
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

繰り的概念说明：

用日语解释：	繰り[クリ] 謡曲において,普通の音階より1または2音階上げて歌うもの
用中文解释：	日本谣曲中,比普通的音阶高一到两个音阶唱 日本谣曲中,比普通的音阶高一到两个音阶唱

---

繰り

读成： くり

中文： 缫，拉
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

繰り的概念说明：

用日语解释：	繰り[クリ] たぐること
用中文解释：	拉 拉,捯

---

繰り

读成： くり

中文： 怀疑
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 感觉奇怪，感觉可疑
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

繰り的概念说明：

用日语解释：	疑う[ウタガ・ウ] 疑問に思う
用中文解释：	怀疑 觉得可疑
用英语解释：	doubt to express doubt

---

繰

读成： くり

中文： 高调
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

繰的概念说明：

用日语解释：	繰り[クリ] 謡曲において,普通の音階より1または2音階上げて歌うもの
用中文解释：	日本谣曲中,比普通的音阶高一到两个音阶唱 日本谣曲中,比普通的音阶高一到两个音阶唱

---

繰

读成： くり

中文： 缫，拉
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

繰的概念说明：

用日语解释：	繰り[クリ] たぐること
用中文解释：	拉 拉,捯

---

繰

读成： くり

中文： 疑问
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 猜测，猜想
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

繰的概念说明：

用日语解释：	疑う[ウタガ・ウ] 疑問に思う
用中文解释：	怀疑,疑惑 怀疑,疑惑
用英语解释：	doubt to express doubt

クリ

读成： くり
中文： 栗

---

栗

读成： くり
中文： 栗子

2つのくりくりした目．

一双鼓鼓的眼睛 - 白水社 中国語辞典

びっくりした。

吃了一惊。 - 

びっくりした。

吓了一跳。 -