ぐるぐる

【ぐるぐる】

ぐるぐる

中文：团团
拼音：tuántuán
解説（回転・包囲の様子）ぐるぐる

ぐるぐる

读成： ぐるぐる

中文： 头昏眼花地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

ぐるぐる的概念说明：

用日语解释：	くらくら[クラクラ] 目まいがして倒れそうなさま
用中文解释：	眩晕 头晕眼花要摔倒的情形

---

ぐるぐる

读成： ぐるぐる

中文： 一圈圈地
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

ぐるぐる的概念说明：

用日语解释：

ぐるぐる[グルグル] ぐるぐる巻くさま

---

ぐるぐる

读成： ぐるぐる

中文： 团团地
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

ぐるぐる的概念说明：

用日语解释：

ぐるぐる[グルグル] ぐるぐる巡るさま

---

ぐるぐる

读成： ぐるぐる

中文： 滴溜溜地
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

ぐるぐる的概念说明：

用日语解释：	ぐるぐる[グルグル] ぐるぐる回転するさま
用中文解释：	滴溜溜地 滴溜溜旋转的情形

ぐるぐる巻いたまげ．

盘桓髻 - 白水社 中国語辞典

ぐるぐる回って登る．

盘旋而上 - 白水社 中国語辞典

ぐるぐる回って目を回す．

转晕 - 白水社 中国語辞典