中文：狃拼音：niǔ
中文：执泥拼音：zhínì
中文：拘守拼音：jūshǒu
中文：拘泥拼音：jūnì
中文：拘挛拼音：jūluán
中文：滞泥拼音：zhìnì解説（物事に）こだわる
中文：较量拼音：jiàoliàng解説（小事に）こだわる
读成：こだわる
中文：担心，在乎，拘泥中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文：阻塞，堵塞中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文：拘泥中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文：阻碍，防碍，抵触中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
細部にこだわる。
讲究细节。 -
古いやり方にこだわる．
拘于旧法 - 白水社 中国語辞典
しきたりにこだわる．
拘守绳墨 - 白水社 中国語辞典
こだわる
こだわる
中文：狃
拼音：niǔ
中文：执泥
拼音：zhínì
中文：拘守
拼音：jūshǒu
中文：拘泥
拼音：jūnì
中文：拘挛
拼音：jūluán
中文：滞泥
拼音：zhìnì
解説（物事に）こだわる
中文：较量
拼音：jiàoliàng
解説（小事に）こだわる
こだわる
读成：こだわる
中文：担心，在乎，拘泥
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
物事にこだわる
of something, to oppose or obstruct a matter or an affair
こだわる
读成：こだわる
中文：阻塞，堵塞
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
(物事が)つかえる
拘る
读成：こだわる
中文：拘泥
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：阻碍，防碍，抵触
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
物事にこだわる
心情被某种事物牢牢牵住
of something, to oppose or obstruct a matter or an affair
細部にこだわる。
讲究细节。
古いやり方にこだわる．
拘于旧法
- 白水社 中国語辞典
しきたりにこだわる．
拘守绳墨
- 白水社 中国語辞典