读成:さめざめ
中文:潸然中国語品詞状態詞対訳の関係パラフレーズ
熱い涙をさめざめと流す.
热泪潸潸 - 白水社 中国語辞典
朝目覚めたら昨日のことは何も覚えていない。
早上一醒来昨天的事情就什么都不记得了。 -
今朝目覚めが遅かったので,遅刻しそうになった.
今天早晨醒晚了,差点没迟到。 - 白水社 中国語辞典
さめざめ
さめざめ
读成:さめざめ
中文:潸然
中国語品詞状態詞
対訳の関係パラフレーズ
さめざめと泣くさま
熱い涙をさめざめと流す.
热泪潸潸
- 白水社 中国語辞典
朝目覚めたら昨日のことは何も覚えていない。
早上一醒来昨天的事情就什么都不记得了。
-
今朝目覚めが遅かったので,遅刻しそうになった.
今天早晨醒晚了,差点没迟到。
- 白水社 中国語辞典