しかるべき

【しかるべき】

しかるべき

读成： しかるべき

中文： 相当，应有
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 适当的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

しかるべき的概念说明：

用日语解释：	しかるべき[シカルベキ] 物事の状態が適切である
用中文解释：	适当的,合适的 事物的状态适当
用英语解释：	apt of a condition, being proper and appropriate

---

然るべき

读成： しかるべき

中文： 应有的，合适的，适当的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

然るべき的概念说明：

用日语解释：	しかるべき[シカルベキ] 物事の状態が適切である
用中文解释：	适当的,合适的 事物的状态适当
用英语解释：	apt of a condition, being proper and appropriate

---

然る可き

读成： しかるべき

中文： 应有的，相当的，适当的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

然る可き的概念说明：

用日语解释：	しかるべき[シカルベキ] 物事の状態が適切である
用中文解释：	适当的,相当的 事物的状态正合适
用英语解释：	apt of a condition, being proper and appropriate

しかるべき対応

应有的应对 - 

受けてしかるべき分け前．

应得的一份 - 白水社 中国語辞典

ご返済のない場合は、しかるべき方法に訴える他はございません。

载不还款的情况下，只能采取相应措施控告你了。 -