读成:しゅんと
中文:阴郁地,沮丧地,默不作声地中国語品詞副詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
王さんはそれを聞いて,胸の内が切なくしゅんとなった.
老王一听,心里酸酸儿的。 - 白水社 中国語辞典
春闘とは、日本で毎年2月に始まる賃金闘争である。
“春斗”是指在日本每年2月开始的要求提高工资的斗争。 -
彼の家の門には「妙手回春」と書いた横額が1つ掛かっている.
他家门上挂着一块题着“妙手回春”的匾。 - 白水社 中国語辞典
しゅんと
しゅんと
读成:しゅんと
中文:阴郁地,沮丧地,默不作声地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
しゅんと元気をなくすさま
王さんはそれを聞いて,胸の内が切なくしゅんとなった.
老王一听,心里酸酸儿的。
- 白水社 中国語辞典
春闘とは、日本で毎年2月に始まる賃金闘争である。
“春斗”是指在日本每年2月开始的要求提高工资的斗争。
-
彼の家の門には「妙手回春」と書いた横額が1つ掛かっている.
他家门上挂着一块题着“妙手回春”的匾。
- 白水社 中国語辞典