しょっぴく

【しょっぴく】

しょっぴく

读成： しょっぴく

中文： 抓到
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 扭送到
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

しょっぴく的概念说明：

用日语解释：

しょっぴく[ショッピ・ク] 警察に連れて行く

---

しょっぴく

读成： しょっぴく

中文： 拘捕，逮捕
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

しょっぴく的概念说明：

用日语解释：	逮捕する[タイホ・スル] 罪人を捕らえること
用中文解释：	逮捕 逮捕罪犯
用英语解释：	arrest an act of seizing a person who breaks the law; arrest

---

しょっぴく

读成： しょっぴく

中文： 强拉，硬拉
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

しょっぴく的概念说明：

用日语解释：

しょっぴく[ショッピ・ク] 無理にひっぱる