せいぜい

【せいぜい】

せいぜい

中文：大不了
拼音：dàbuliǎo

中文：至多
拼音：zhìduō

中文：最多
拼音：zuìduō

中文：头
拼音：tóu

中文：充其量
拼音：chōngqíliàng

中文：顶多
拼音：dǐngduō

精々

读成： せいぜい

中文： 尽心
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 尽可能，尽力，尽量
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

精々的概念说明：

用日语解释：	精一杯[セイイッパイ] 程度が精一杯であるさま
用中文解释：	竭尽全力 程度是尽心竭力的情形
用英语解释：	for the best the condition of doing something to the best of one's ability

---

精々

读成： せいぜい

中文： 最多也，充其量
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

精々的概念说明：

用日语解释：	精々[セイゼイ] 多く見積もってもたかがしれているさま
用中文解释：	最多也 往多处估计也不过如此

---

精精

读成： せいぜい

中文： 尽可能，尽力，尽量
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

精精的概念说明：

用日语解释：	精一杯[セイイッパイ] 程度が精一杯であるさま
用中文解释：	竭尽全力,尽力 程度尽全力的样子
用英语解释：	for the best the condition of doing something to the best of one's ability

---

精精

读成： せいぜい

中文： 最多也，充其量
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

精精的概念说明：

用日语解释：	精々[セイゼイ] 多く見積もってもたかがしれているさま
用中文解释：	最多也 往多处估计也不过如此

せいぜい300か500．

三头五百 - 白水社 中国語辞典

せいぜい元気でな。

一定要保重身体啊。 - 

彼はせいぜい20歳そこそこだ．

他充其量有二十岁。 - 白水社 中国語辞典