そら

【そら】

そら

中文：喏
拼音：nuò
解説（物を指差して相手の注意を引き）そら

そら

读成： そら

中文： 看，瞧
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 喂
中国語品詞 感嘆詞
対訳の関係 部分同義関係

---

空

读成： そら，あだ

中文： 谎言，谎话
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

空的概念说明：

用日语解释：	嘘[ウソ] いつわりの言葉
用中文解释：	谎言 虚假的语言
	谎话,谎言 骗人的话
用英语解释：	falsehood an untrue statement; a lie

---

空

读成： そら

中文： 朦胧的，茫然的，模糊的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

空的概念说明：

用日语解释：	おぼろげだ[オボロゲ・ダ] はっきりしていないようす
用中文解释：	恍惚不明确的 不清楚地样子
用英语解释：	obscure not certain; doubtful

---

空

读成： そら

中文： 天气，天空
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

空的概念说明：

用日语解释：	空[ソラ] 大空
用中文解释：	天空 天空
用英语解释：	sky place (the sky, heavens)

---

空

读成： そら

中文： 心情，心境
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

空的概念说明：

用日语解释：

空[ソラ] 心境

---

空

读成： そら

中文： 凭记忆
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

空的概念说明：

用日语解释：

空[ソラ] 記憶のみに頼ること

---

空

读成： そら

中文： 谎言
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

中文： 虚伪，假，虚假
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 説明文

---

空

读成： そら

中文： 空虚的，无用的，无益的，无效的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

空的概念说明：

用日语解释：	無駄だ[ムダ・ダ] かいのないこと
用中文解释：	徒劳的;白费 无益处的
用英语解释：	vain of an action, to be in vain

そら (新垣結衣のアルバム)

中文： 天空 (新垣結衣專輯)

---

そら (平原綾香のアルバム)

中文： 天空 (平原綾香)

恐らく

恐怕 - 

空弾

空弹 - 

空箱．

空箱子 - 白水社 中国語辞典