そらぞらしい

【そらぞらしい】

そらぞらしい

读成： そらぞらしい

中文： 佯作不知的，假装不知道的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

そらぞらしい的概念说明：

用日语解释：

そらぞらしい[ソラゾラシ・イ] 知っていても,自分に都合が悪いので知らないふりをするさま

---

そらぞらしい

读成： そらぞらしい

中文： 假惺惺的，虚伪的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

そらぞらしい的概念说明：

用日语解释：	空々しい[ソラゾラシ・イ] 知っているのに知らないふりをしているのが,見えすいているさま
用中文解释：	虚伪的,假惺惺的 看穿其明明知道却装作不知的样子

---

空々しい

读成： そらぞらしい

中文： 佯装不知的，假装不知道的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

空々しい的概念说明：

用日语解释：

空々しい[ソラゾラシ・イ] 知っているのに知らないふりをしているのが,見えすいているさま