ちゃりんこ

【ちゃりんこ】

ちゃりんこ

读成： ちゃりんこ

中文： 小扒手
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 少年扒手
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ちゃりんこ的概念说明：

用日语解释：

ちゃりんこ[チャリンコ] 子どものすり

---

ちゃりんこ

读成： ちゃりんこ

中文： 自行车
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

ちゃりんこ的概念说明：

用日语解释：	自転車[ジテンシャ] 自転車という二輪車
用中文解释：	自行车 称为自行车的二轮车
用英语解释：	bicycle a two-wheeled vehicle called bicycle

（飛行機の）離着陸用車輪．

起落架轮 - 白水社 中国語辞典

好適には、前記アップリンクチャネルは、アップリンク制御チャネルである。

该上行链路信道可以是上行链路控制信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は匪賊が隣村に到着したことをうわさで聞いた．

他风闻匪徒到了邻村。 - 白水社 中国語辞典