ちりりん

【ちりりん】

ちりりん

读成： ちりりん

中文： 丁零丁零
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 丁零零
中国語品詞 擬音詞
対訳の関係 パラフレーズ

ちりりん的概念说明：

用日语解释：

ちりりん[チリリン] 金属などが軽くふれてちりりんと鳴るさま

---

ちりりん

读成： ちりりん

中文： 叮铃铃
中国語品詞 擬音詞
対訳の関係 完全同義関係

ちりりん的概念说明：

用日语解释：	ちりりん[チリリン] 鈴を振って鳴らした音
用英语解释：	tinkle the sound of a tinkling bell

一輪の花

一朵花 - 

あの部屋から「ちりんちりん」という音が聞こえますか。

能听到从那个房间传来的“叮铃叮铃”的声音吗。 - 

手押し一輪車．

手推独轮车 - 白水社 中国語辞典