どどん

【どどん】

どどん

读成： どどん

中文： 地面震动
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

どどん的概念说明：

用日语解释：

どどん[ドドン] 地響がどどんとするさま

---

どどん

读成： どどん

中文： 隆隆声
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

どどん的概念说明：

用日语解释：

どどん[ドドン] 地響がしてどどんと音をたてるさま

---

どどん

读成： どどん

中文： 轰隆隆地，咚咚地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

どどん的概念说明：

用日语解释：

どどん[ドドン] 大砲がどどんと音をたてて鳴りわたるさま

---

どどん

读成： どどん

中文： 咚咚响，轰隆隆响
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

どどん的概念说明：

用日语解释：

どどん[ドドン] 大砲が鳴ってどどんと音をたてるさま

ドアをどんどんたたく。

咚咚咚地敲门 - 

西洋化がどんどん進む。

不断西洋化。 - 

どんどん老けて行きます。

我不断地老去。 -