どぶどぶ

【どぶどぶ】

どぶどぶ

读成： どぶどぶ

中文： 哗冷哗冷
中国語品詞 擬音詞
対訳の関係 完全同義関係

どぶどぶ的概念说明：

用日语解释：

どぶどぶ[ドブドブ] どぶどぶ液体が揺れ動くさま

---

どぶどぶ

读成： どぶどぶ

中文： 咕噜咕噜地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

どぶどぶ的概念说明：

用日语解释：

どぶどぶ[ドブドブ] 液体がどぶどぶと音をたてて動くさま

装備をぶんどる．

缴获武装 - 白水社 中国語辞典

子供と遊ぶ

和孩子玩 - 

驚き喜ぶ．

又惊又喜 - 白水社 中国語辞典