咕噜咕噜地

咕噜咕噜地

副詞フレーズ

日本語訳 ごくごく
対訳の関係 完全同義関係

咕噜咕噜地的概念说明：

用日语解释：

ごくごく[ゴクゴク] ごくごくと飲む

---

咕噜咕噜地

副詞フレーズ

日本語訳 ごくごく
対訳の関係 完全同義関係

咕噜咕噜地的概念说明：

用日语解释：

ごくごく[ゴクゴク] ごくごくと

---

咕噜咕噜地

副詞フレーズ

日本語訳 ごくごく

咕噜咕噜地的概念说明：

用日语解释：	飲み込む[ノミコ・ム] 一口で飲み込むこと
用中文解释：	吞下,咽下 一口吞下
用英语解释：	gulp down the action of gulping something down

---

咕噜咕噜地

副詞フレーズ

日本語訳 どぶどぶ
対訳の関係 完全同義関係

咕噜咕噜地的概念说明：

用日语解释：

どぶどぶ[ドブドブ] 液体がどぶどぶと音をたてて動くさま

他咕噜咕噜地漱口。

彼はゴロゴロとうがいする． - 白水社 中国語辞典

饿得肚子咕噜咕噜地直叫。

腹が減って腹がしきりにグーグーと鳴る． - 白水社 中国語辞典

我一口气把那杯茶咕噜咕噜地喝了下去。

私は一気にその茶をゴクンゴクンと飲んだ． - 白水社 中国語辞典