ねちねちする

【ねちねちする】

ねちねちする

读成： ねちねちする

中文： 絮絮叨叨
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 说话不干脆，死乞白赖
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

ねちねちする的概念说明：

用日语解释：	ねちねちする[ネチネチ・スル] 話し方がねちねちする
用英语解释：	nag to talk in a tenacious manner

---

ねちねちする

读成： ねちねちする

中文： 发黏
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 黏黏糊糊
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

ねちねちする的概念说明：

用日语解释：	ねっとりする[ネットリ・スル] 物がねちねちする
用中文解释：	黏黏糊糊,发黏 物品黏糊糊

---

ねちねちする

读成： ねちねちする

中文： 纠缠不休
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不干脆
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ねちねちする的概念说明：

用日语解释：

ねちねちする[ネチネチ・スル] 性格がねちねちする