はて

【はて】

はて

读成：はて

中文：表示迷惑不解时的用语，表示怀疑时的用语
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

果て

读成：はて

中文：下场，结局
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中文：最后
中国語品詞時間詞
対訳の関係パラフレーズ

果て的概念说明：

用日语解释：	最終[サイシュウ] 物事の終わり
用中文解释：	最终事情的结局
用英语解释：	end the end of something

果て

读成：はて

中文：末端
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

果て的概念说明：

用日语解释：	端[ハシ] 中心から最も距離がはなれているところ
用中文解释：	末端最偏离中心的地方
用英语解释：	end the point or end farthest away from the main part

果て

读成：はて

中文：结局
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文：最后，末了
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

果て的概念说明：

用日语解释：	終末[シュウマツ] 物事の結末
用中文解释：	结果;终了事物的结果
用英语解释：	consequence the final conclusion of something

果て

读成：はて

中文：成果，成就，成效
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

果て的概念说明：

用日语解释：	成果[セイカ] 行為などの結果として生じたよい事柄
用中文解释：	成就;成果作为行为的结果而发生的好事
用英语解释：	result the result of an action or operation

果て

读成：はて

中文：边际，边界
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

果て的概念说明：

用日语解释：

果て[ハテ]
広い地域の端の所

果

读成：はて

中文：成果
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

果的概念说明：

用日语解释：	成果[セイカ] 行為などの結果として生じたよい事柄
用中文解释：	成果行为等带来的作为结果的好事情
用英语解释：	result the result of an action or operation

果

读成：はて

中文：末端
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

果的概念说明：

用日语解释：	端[ハシ] 中心から最も距離がはなれているところ
用中文解释：	末端最偏离中心的地方
用英语解释：	end the point or end farthest away from the main part

果

读成：はて，はたて

中文：结局，结尾
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文：最后
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

中文：最后
中国語品詞時間詞
対訳の関係パラフレーズ

果的概念说明：

用日语解释：	最終[サイシュウ] 物事の終わり
用中文解释：	最终事情的结尾
用中文解释：	最终事情的末尾
用英语解释：	end the end of something

果

读成：はて，か

中文：下场
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中文：结果
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

果的概念说明：

用日语解释：	結果[ケッカ] 物事の結果
用中文解释：	(事物的)结果事物的结果
用中文解释：	结果事情的结果
用英语解释：	accomplishment the result of something

果

读成：はて

中文：边际
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中文：尽头
中国語品詞方位詞
対訳の関係パラフレーズ

果的概念说明：

用日语解释：	果て[ハテ] 広い地域の端の所
用中文解释：	尽头广阔地域的边境

朽ち果てろ。

给我腐烂吧。 -

動機説．↔效果说．

动机说 - 白水社中国語辞典

果樹園．≒果园．

果木园 - 白水社中国語辞典