びしゃびしゃ

【びしゃびしゃ】

びしゃびしゃ

读成： びしゃびしゃ

中文： 溅，泼，飞溅
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

びしゃびしゃ的概念说明：

用日语解释：

びしゃびしゃ[ビシャビシャ] 水などの中をびしゃびしゃと濡れながら通るさま

---

びしゃびしゃ

读成： びしゃびしゃ

中文： 稀里哗啦
中国語品詞 擬音詞
対訳の関係 完全同義関係

びしゃびしゃ的概念说明：

用日语解释：

びしゃびしゃ[ビシャビシャ] 雨がびしゃびしゃと降るさま

しゃがんで足がしびれた．

腿都蹲麻了。 - 白水社 中国語辞典

シャワーを浴びる。

洗澡。 - 

シャワー浴びた。

洗了淋浴。 -