ぴかぴかだ

【ぴかぴかだ】

ぴかぴかだ

读成： ぴかぴかだ

中文： 闪闪发光
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ぴかぴかだ的概念说明：

用日语解释：	ぴかぴかだ[ピカピカ・ダ] 艶があってぴかぴか
用中文解释：	闪闪发光的 有光泽,闪闪发光

ワックスがけをしてぴかぴかと光りだした．

打出亮光来。 - 白水社 中国語辞典

このぴかぴかの自転車は彼のものだ．

这辆锃亮的自行车是他的。 - 白水社 中国語辞典

大理石の床面はぴかぴか光りまばゆいばかりである．

大理石的地面晶光闪耀。 - 白水社 中国語辞典