ふところ刀

【ふところがたな】

ふところ刀

读成： ふところがたな

中文： 匕首，短剑
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ふところ刀的概念说明：

用日语解释：	懐剣[カイケン] ふところに入れて持つ短小な守り刀
用中文解释：	短剑,匕首 装在怀里的短小的护身刀

---

ふところ刀

读成： ふところがたな

中文： 亲信，心腹
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

ふところ刀的概念说明：

用日语解释：	懐刀[フトコロガタナ] 知謀にたけた腹心の部下
用中文解释：	心腹 擅长智谋的心腹部下