匕首

【あいくち】

匕首

拼音：bǐshǒu

名詞 〔‘把’＋〕あいくち，どす．

匕首

读成： あいくち

中文： 匕首，短刀，短剑
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

匕首的概念说明：

用日语解释：	匕首[アイクチ] 匕首という,つばのない短刀
用中文解释：	匕首 一种"匕首"的没有护手的短刀

---

匕首

名詞

日本語訳 懐剣，ふところ刀，短剣，懐刀，小さ刀
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 短刀
対訳の関係 パラフレーズ

匕首的概念说明：

用日语解释：	懐剣[カイケン] ふところに入れて持つ短小な守り刀
用中文解释：	匕首 放在怀里的短小的护身短刀
	短剑,匕首 装在怀里的短小的护身刀

---

匕首

名詞

日本語訳 懐中刀
対訳の関係 完全同義関係

匕首的概念说明：

用日语解释：

懐中刀[カイチュウガタナ] ふところに入れて携帯する小型の刀

---

匕首

名詞

日本語訳 九寸五分
対訳の関係 部分同義関係

匕首的概念说明：

用日语解释：

九寸五分[クスンゴブ] 長さが9寸5分の短刀

---

匕首

名詞

日本語訳 匕首，合口，合い口，どす
対訳の関係 完全同義関係

匕首的概念说明：

用日语解释：	匕首[アイクチ] 匕首という,つばのない短刀
用中文解释：	短剑,匕首 被称为匕首的没有把的短刀
	匕首 一种"匕首"的没有护手的短刀
	匕首 一种叫"匕首"的无护手的短刀

---

匕首

名詞

日本語訳 鯵切包丁，鯵切り包丁
対訳の関係 完全同義関係

匕首的概念说明：

用日语解释：	鯵切り包丁[アジキリボウチョウ] 武士の鈍刀
用中文解释：	短剑,匕首 武士用的钝刀

---

匕首

名詞

日本語訳 少さ刀，小刀，小さ刀
対訳の関係 完全同義関係

匕首的概念说明：

用日语解释：

小さ刀[チイサガタナ] 小さ刀という短刀

---

匕首

名詞

日本語訳 小刀
対訳の関係 完全同義関係

匕首的概念说明：

用日语解释：	小刀[コガタナ] 刃渡りの短い刀
用中文解释：	小刀,匕首 刀刃短的刀

---

匕首

名詞

日本語訳 短剣
対訳の関係 完全同義関係

匕首的概念说明：

用日语解释：	短剣[タンケン] 短い両刃のかたな
用英语解释：	poniard a double-edged short sword

---

匕首

名詞

日本語訳 どす
対訳の関係 完全同義関係

匕首的概念说明：

用日语解释：

どす[ドス] ふところに隠して持てるぐらいの小型の刀剣類

---

匕首

名詞

日本語訳 鎧通，鎧通し
対訳の関係 完全同義関係

匕首的概念说明：

用日语解释：	鎧通し[ヨロイドオシ] 鎧通しという,武士が着用した短刀
用中文解释：	匕首 武士随身佩带的一种叫匕首的短刀

匕首

日本語訳 ダガー

用匕首刺人的人

短剣を刺す人 - 

那个无赖用匕首威胁他。

その悪党は彼をナイフで脅した。 - 

那个流氓用匕首刺了一个人。

あのごろつきがあいくちで人をぶすりと刺した． - 白水社 中国語辞典