读成:ぶちあげる
中文:吹牛皮,扬言,夸海口,说大话中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
システムの送信データレートおよびスペクトル効率を上げるために、送信機において、複数の空間サブチャネルを介して様々な独立したデータストリームを送信する空間多重化を利用することができる。
为了增加系统的发射数据速率和频谱效率,可在发射器处利用经由多个空间子信道发送不同且独立的数据流的空间多路复用。 - 中国語 特許翻訳例文集
ぶち上げる
ぶち上げる
读成:ぶちあげる
中文:吹牛皮,扬言,夸海口,说大话
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
揚言する
扬言
to make known with clarity
システムの送信データレートおよびスペクトル効率を上げるために、送信機において、複数の空間サブチャネルを介して様々な独立したデータストリームを送信する空間多重化を利用することができる。
为了增加系统的发射数据速率和频谱效率,可在发射器处利用经由多个空间子信道发送不同且独立的数据流的空间多路复用。
- 中国語 特許翻訳例文集