へい

【へい】

へい

中文：喳
拼音：zhā
解説（召使が主人に対して使った返事の声）へい

へい

读成： へい

中文： 是
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

---

へい

读成： へい

中文： 是
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 好的
中国語品詞 慣用フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

へい的概念说明：

用英语解释：

yes yes, as an interjection to show agreement or gratification

---

へい

读成： へい

中文： 同意，赞成
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 好啊，是啊
中国語品詞 慣用フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

へい的概念说明：

用英语解释：

yes "yes" which is used to indicate that one has heard a command or call and will obey or is paying attention

---

丙

读成： へい，ひのえ

中文： 丙
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 完全同義関係

丙的概念说明：

用日语解释：

丙[ヒノエ] 丙という,十干の三番目

---

丙

读成： へい

中文： 丙
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

丙的概念说明：

用日语解释：

丙[ヘイ] 丙という,物事の第3番目にあたる評価

---

兵

读成： へい

中文： 士兵
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

兵的概念说明：

用日语解释：	兵士[ヘイシ] 軍隊で,士官の指揮を受ける者
用中文解释：	士兵 军队中,受军官指挥的人
用英语解释：	soldier a soldier who receives orders from a military officer

---

兵

读成： へい

中文： 战争
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 战斗
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

兵的概念说明：

用日语解释：	戦争[センソウ] 戦争
用中文解释：	战争 战争
用英语解释：	war a war

---

兵

读成： へい

中文： 军人，战士，兵
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

兵的概念说明：

用日语解释：	雑兵[ゾウヒョウ] 身分の低い歩兵
用中文解释：	小兵,小卒 身份低的步兵

---

兵

读成： へい

中文： 军人，士兵，军队
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

兵的概念说明：

用日语解释：	戦士[センシ] 戦闘や闘争に従事する人
用中文解释：	战士 从事战斗或斗争的人
用英语解释：	soldier a person who engages in a war

---

塀

读成： へい

中文： 围墙，垣墙
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

塀的概念说明：

用日语解释：	囲い[カコイ] 一定の地域を周囲から区切るために設けた囲い
用中文解释：	围墙,栅栏,围栅 为了将一定区域与周围隔开而设计的围墙
用英语解释：	barrier a fence which is built around a certain area in order to divide that area from the surroundings

---

屏

读成： へい

中文： 围墙，栅栏
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

屏的概念说明：

用日语解释：	囲い[カコイ] 一定の地域を周囲から区切るために設けた囲い
用中文解释：	栅栏,围墙,围栅 栅栏,围墙,围栅
用英语解释：	barrier a fence which is built around a certain area in order to divide that area from the surroundings

---

幣

读成： にぎて，へい

中文： 献给神佛的供品
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

幣的概念说明：

用日语解释：	幣[ニギテ] 神道で,神にささげる麻,木綿,紙などでつくったもの
用中文解释：	献给神佛的供品 神道中,献给神的用麻,木棉,纸等制成的东西

---

幣

读成： へい

中文： 贡物，贡品
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

幣的概念说明：

用日语解释：	貢ぎ[ミツギ] 支配下の国が主権国に献上するもの
用中文解释：	贡品 统治下的国家向主权国进献的东西
用英语解释：	tribute something given by a vassal state to a ruling state

---

弊

读成： へい

中文： 恶习，弊病
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

弊的概念说明：

用日语解释：	弊害[ヘイガイ] 他に害を及ぼす物事
用中文解释：	弊病,恶劣影响 危及其他的事物

---

弊

读成： へい

中文： 疲劳，疲惫，疲敝
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

弊的概念说明：

用日语解释：	疲労[ヒロウ] 肉体や精神が疲労した状態
用中文解释：	疲劳,疲惫,疲乏 肉体或精神疲劳的状态
用英语解释：	exhaustion a condition of being completely tired in body and mind

---

弊

读成： へい

中文： 弊端
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

弊的概念说明：

用日语解释：

弊[ヘイ] 慣行から生じた欠陥

兵

读成： へい
中文： 兵

---

塀

读成： へい
中文： 围墙

家へ

回家 - 

世界へ

给世界 - 

次回へ

给下次 -