まぜ物

【まぜもの】

まぜ物

读成： まぜもの

中文： 混合物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

まぜ物的概念说明：

用日语解释：	混ぜ物[マゼモノ] 混ぜ加える物
用中文解释：	混合物 两种以上的东西混合制成的东西
用英语解释：	adulteration a substance added through mixing

---

まぜ物

读成： まぜもの

中文： 复合物，混合物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

まぜ物的概念说明：

用日语解释：	ごった交ぜ[ゴッタマゼ] 様々なものが入りまじっていること
用中文解释：	混杂,掺杂 各种各样的东西混杂在一起
用英语解释：	mixture the state of being mixed

まぜ物

读成： まぜもの
中文： 掺杂物

混ぜ物のない品物．

清水货 - 白水社 中国語辞典

混ぜ物をすることはその店では規制されている。

混合物在這家店是有被控管的 - 

この組織はいろいろな人物のごった混ぜになった．

这组织成了各色人物的大杂烩。 - 白水社 中国語辞典