まに合う

【まにあう】

まに合う

读成： まにあう

中文： 过得去，够用
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 足够应付
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

まに合う的概念说明：

用日语解释：	間に合う[マニア・ウ] 十分に足りている
用中文解释：	够用,足够应付,过得去 非常充足的

---

まに合う

读成： まにあう

中文： 来得及，赶得上
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

まに合う的概念说明：

用日语解释：	間に合う[マニア・ウ] (一定の時刻に)遅れずにすむ
用中文解释：	赶得上,来得及 赶得上(一定的时刻)

互いに守り合う．

厮守 - 白水社 中国語辞典

うまくて口に合う．

甘美可口 - 白水社 中国語辞典

互いに励まし合う．

互相劝勉 - 白水社 中国語辞典