中文：轮廓拼音：lúnkuò解説（事の）アウトライン
中文：外形拼音：wàixíng解説（人・物体の）アウトライン
读成：あうとらいん
中文：草稿中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文：概要中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文：梗概中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
これはアウトラインのみです。
这仅仅是个大纲。 -
アウトラインを私に見せて。
把轮廓给我看一下。 -
実施形態では、メディアサーバ710はまた、プレイリストまたは番組アウトラインのような、ブロードキャストのサーバ702に関する他の情報を、ステップ804においてブロードキャスタのサーバから受信してもよく、これにより、ハンドヘルドデバイス10からの次の要求をメディアサーバ710が予期できる。
在一实施例中，媒体服务器 710还可在步骤 804中从广播装置的服务器接收关于广播装置的服务器 702的其它信息 (例如，播放列表或节目大纲 )，所述信息允许媒体服务器 710预期来自手持装置 10的下一请求。 - 中国語 特許翻訳例文集
アウトライン
アウトライン
中文：轮廓
拼音：lúnkuò
解説（事の）アウトライン
中文：外形
拼音：wàixíng
解説（人・物体の）アウトライン
アウトライン
读成：あうとらいん
中文：草稿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
下書きという,清書する前に試しに書いたもの
所谓草稿,即在誊写前试写的东西
something written before a final copy, called a draft
アウトライン
读成：あうとらいん
中文：概要
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
ものごとのあらまし
事物的概要
an outline of something
アウトライン
读成：あうとらいん
中文：梗概
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
物語のあらすじ
小说的梗概
a summary of a story
アウトライン
中文： 轮廓、外形
これはアウトラインのみです。
这仅仅是个大纲。
アウトラインを私に見せて。
把轮廓给我看一下。
-
実施形態では、メディアサーバ710はまた、プレイリストまたは番組アウトラインのような、ブロードキャストのサーバ702に関する他の情報を、ステップ804においてブロードキャスタのサーバから受信してもよく、これにより、ハンドヘルドデバイス10からの次の要求をメディアサーバ710が予期できる。
在一实施例中，媒体服务器 710还可在步骤 804中从广播装置的服务器接收关于广播装置的服务器 702的其它信息 (例如，播放列表或节目大纲 )，所述信息允许媒体服务器 710预期来自手持装置 10的下一请求。
- 中国語 特許翻訳例文集