读成：せっしょん
中文：会期中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
中文：活动期间中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
中文：聚集中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
中文：学期中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
RUA32Rは、これらのセッションのセッションシグナリングをMS12に対して標準IMSセッションとして表す。
RUA 32R将会话的会话信令作为标准 IMS会话提供给 MS 12。 - 中国語 特許翻訳例文集
セッション共有処理部23は、SIPのセッション情報とHTTPのセッション情報との対応付けを行い、HTTP／SIPセッションの紐付けを行うものである。
会话共享处理部 23进行 SIP会话信息和 HTTP会话信息的对应，进行 HTTP/SIP会话的关联。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】RSVPセッションの図である。
图 1是 RSVP会话的图示； - 中国語 特許翻訳例文集
セッション
セッション
读成：せっしょん
中文：会期
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
会合が行なわれている期間
举行集会的期间
セッション
读成：せっしょん
中文：活动期间
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
活動する期間
セッション
读成：せっしょん
中文：聚集
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
演奏のために演奏者があつまること
the act of performers of gathering for a musical performance, called session
セッション
读成：せっしょん
中文：学期
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
セッションという学校で学年を区分した一定の期間
a part of the year at a school, called session
セッション
中文： 届会、对话期间、会话
RUA32Rは、これらのセッションのセッションシグナリングをMS12に対して標準IMSセッションとして表す。
RUA 32R将会话的会话信令作为标准 IMS会话提供给 MS 12。
セッション共有処理部23は、SIPのセッション情報とHTTPのセッション情報との対応付けを行い、HTTP／SIPセッションの紐付けを行うものである。
会话共享处理部 23进行 SIP会话信息和 HTTP会话信息的对应，进行 HTTP/SIP会话的关联。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図1】RSVPセッションの図である。
图 1是 RSVP会话的图示；
- 中国語 特許翻訳例文集