ただし図3では見易さを考慮してハッチング等は省略している。
但是，在图 3中，考虑容易观看性而省略了阴影线。 - 中国語 特許翻訳例文集
クロスハッチングラインを用いてこの領域に影を加えなさい。
用交叉线将这块区域加上阴影。 -
図中、左眼シャッター及び右眼シャッターのハッチング部分は閉状態CLOSEを意味する。
在附图中，左眼快门和右眼快门的斜线部分表示关闭状态 CLOSE。 - 中国語 特許翻訳例文集
ハッチング
ハッチング
中文： 截线、管界线、剖面线、分区线、区划线、画影线、截面线、格网、断面线、晕线、影线
ただし図3では見易さを考慮してハッチング等は省略している。
但是，在图 3中，考虑容易观看性而省略了阴影线。
クロスハッチングラインを用いてこの領域に影を加えなさい。
用交叉线将这块区域加上阴影。
-
図中、左眼シャッター及び右眼シャッターのハッチング部分は閉状態CLOSEを意味する。
在附图中，左眼快门和右眼快门的斜线部分表示关闭状态 CLOSE。
- 中国語 特許翻訳例文集