日本語訳怠惰さ，懈怠対訳の関係完全同義関係
日本語訳油売対訳の関係パラフレーズ
日本語訳鈍，不精，物ぐさ，蛇遣い，のら蔵，どら，のんこ，のら猿，のら，なまくら，懶，ヘビ使い対訳の関係部分同義関係
日本語訳鈍対訳の関係部分同義関係
还有重复着非洲裔美国人是懒人的过去的种族歧视言论的人存在
アフリカ系アメリカ人は怠け者だという昔ながらの人種差別的流言を繰り返す人々もいる。 -
懒人
懒人
日本語訳怠惰さ，懈怠
対訳の関係完全同義関係
日本語訳油売
対訳の関係パラフレーズ
日本語訳鈍，不精，物ぐさ，蛇遣い，のら蔵，どら，のんこ，のら猿，のら，なまくら，懶，ヘビ使い
対訳の関係部分同義関係
怠け者
懒人,偷懒的人
懒惰者
懒汉
懒人
懒汉;懒鬼;懒人
a lazy person
懒人
日本語訳鈍
対訳の関係部分同義関係
何をするのも,めんどうくさがる人
做什么,都嫌麻烦的人
a lazy person who does as little as possible
懒人
日本語訳 ハッチング定規
还有重复着非洲裔美国人是懒人的过去的种族歧视言论的人存在
アフリカ系アメリカ人は怠け者だという昔ながらの人種差別的流言を繰り返す人々もいる。 -