バンパー

【ばんぱー】

バンパー

读成： ばんぱー

中文： 减震器，保险杠，防撞器，缓冲器
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 防冲装置
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

バンパー的概念说明：

用日语解释：	バンパー[バンパー] バンパーという,衝突のショックを防ぐ当てもの
用中文解释：	缓冲器;保险杠;防冲装置;防撞器;减震器 称作缓冲器,一种防卫突然冲击的抵挡物
用英语解释：	bumper a thing that softens the shock of a collision, called buffer

バンパー

读成： ばんぱー
中文： 挡板、汽车保险杠、保险杠、防撞器、缓冲器

バンパー

中文： 保险杠

バンパー．

缓拌器 - 白水社 中国語辞典

バンパーが外れた。

保险杠脱落了。 - 

バンパーが外れた。

保险杠脱离了。 -