读成：へっどはんてぃんぐ
中文：猎取人才中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
そのヘッドハンティングの候補者には今の給料よりも3割増しの金額が提示されるだろう。
那个猎头的候选人可以拿到比他现在高30%的工资。 -
ヘッドハンティング
ヘッドハンティング
读成：へっどはんてぃんぐ
中文：猎取人才
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
ある企業に勤務する優秀な人材を別の企業に引き抜くこと
the act of enticing an able employee away to another company
そのヘッドハンティングの候補者には今の給料よりも3割増しの金額が提示されるだろう。
那个猎头的候选人可以拿到比他现在高30%的工资。