ランチ

【らんち】

ランチ

中文：中饭
拼音：zhōngfàn

中文：汽艇
拼音：qìtǐng

ランチ

读成： らんち

中文： 午餐，便餐
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ランチ的概念说明：

用日语解释：

ランチ[ランチ] 洋風の定食

---

ランチ

读成： らんち

中文： 中饭，午饭
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ランチ的概念说明：

用日语解释：	昼食[チュウショク] 昼の食事
用中文解释：	午饭;中饭;晌午饭 中午吃的饭
用英语解释：	lunch a meal eaten at noon

---

ランチ

读成： らんち

中文： 汽艇
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ランチ的概念说明：

用日语解释：	ランチ[ランチ] 港内の人員輸送に用いる大型モーターボート
用英语解释：	launch a large motorboat used to transport the staff into the harbor

---

ランチ

读成： らんち

中文： 舰载小艇
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ランチ的概念说明：

用日语解释：	ランチ[ランチ] 軍艦に積み込む小艇
用英语解释：	launch a small boat that is loaded onto a warship

ランチ

读成： らんち
中文： 激励

ランチにいきませんか？

去吃午饭吗？ - 

これからランチです。

我接下来要吃午餐。 - 

ランチをしに行きます。

我吃午饭去。 -