一つまみ

【ひとつまみ】

一つまみ

中文：撮
拼音：zuǒ
解説（指でつまむ程度の少量の眉・髪・ひげや房・束の形をした若葉・菜っ葉・炎などを数える）一つまみ

一つまみ

读成： ひとつまみ

中文： 极少量
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

一つまみ的概念说明：

用日语解释：	一握り[ヒトニギリ] わずかな量
用中文解释：	少量 很少的量

---

一つまみ

读成： ひとつまみ

中文： 一举击败
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

一つまみ的概念说明：

用日语解释：	一つまみ[ヒトツマミ] わけなく敵を負かすこと
用中文解释：	一举击败 指轻而易举地打败敌人

---

一つまみ

读成： ひとつまみ

中文： 一撮
中国語品詞 数詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

一つまみ的概念说明：

用日语解释：

一つまみ[ヒトツマミ] 指先で1回つまんだ量

---

一つまみ

读成： ひとつまみ

中文： 一撮
中国語品詞 数詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

一つまみ的概念说明：

用日语解释：	一撮み[ヒトツマミ] 指先で1回つまむこと
用中文解释：	一撮 用指尖抓一次

一つまみの塩．

一撮盐 - 白水社 中国語辞典

一つまみのニラ．

一掐儿韭菜。 - 白水社 中国語辞典

一つまみの悪党．

一小撮坏人 - 白水社 中国語辞典