一世界

【いっせいかい】

一世界

拼音：yīshì・jie

((方言)) 名詞 あたり一面，そこらじゅう，どこもかしこも（…だらけ）．

用例

• 吃了瓜子儿 zǐr ，把皮子吐 tǔ 了一世界。＝スイカ（カボチャ）の種を食べて，皮をそこらじゅうに吐き散らした．

一世界

读成： いっせかい

中文： 一世界
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

一世界的概念说明：

用日语解释：	一世界[イッセカイ] 仏教において,一世界という領域
用中文解释：	一个世界 佛教中叫作一世界的领域

---

一世界

名詞

日本語訳 一世界
対訳の関係 逐語訳

一世界的概念说明：

用日语解释：	一世界[イッセカイ] 仏教において,一世界という領域
用中文解释：	一个世界 佛教中叫作一世界的领域

这是另一世界。

これは別の世界である． - 白水社 中国語辞典

吃了瓜子儿，把皮子吐了一世界。

スイカ（カボチャ）の種を食べて，皮をそこらじゅうに吐き散らした． - 白水社 中国語辞典