一幕

一幕

读成： ひとまく

中文： 一个事件，一个场面
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

一幕的概念说明：

用日语解释：	一幕[ヒトマク] 事件の一場面
用中文解释：	一个事件;一个场面 事件的一个场面

---

一幕

读成： ひとまく

中文： 一幕，一场
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

一幕的概念说明：

用日语解释：

一幕[ヒトマク] 演劇の幕が上がってから下りるまでに演じられる一くぎり

---

一幕

名詞

日本語訳 一幕
対訳の関係 部分同義関係

数詞フレーズ

日本語訳 ひと幕，1幕
対訳の関係 完全同義関係

一幕的概念说明：

用日语解释：	一幕[ヒトマク] 演劇の幕が上がってから下りるまでに演じられる一くぎり
用中文解释：	一幕;一场 戏剧的幕从拉起到放下为止表演的一个段落

第一幕

第1幕． - 白水社 中国語辞典

我现在还记得那一幕。

今でもそのシーンを覚えている。 - 

他们一家的不幸境遇，简直是一幕悲剧。

彼ら一家の不幸な境遇は，まるで一幕の悲劇である． - 白水社 中国語辞典