一次失败

一次失败

動詞フレーズ

日本語訳 一頓挫する
対訳の関係 完全同義関係

一次失败的概念说明：

用日语解释：	一頓挫する[イチトンザ・スル] (進行していた事業が)一時行き詰まる
用中文解释：	一时受挫;一次失败 (顺利发展的事业)一时受挫

---

一次失败

数詞フレーズ

日本語訳 一失
対訳の関係 完全同義関係

一次失败的概念说明：

用日语解释：	一失[イッシツ] 一つのしくじり
用中文解释：	一失;一次失败;一个失策 一次失败

一次失败了，可以再试一次。

一度失敗したら，もう一度やるさ． - 白水社 中国語辞典