一編

【いっぺん】

一編

读成： いっぺん

中文： 一篇
中国語品詞 数詞
対訳の関係 完全同義関係

一編的概念说明：

用日语解释：	一編[イッペン] 書などの一つ
用中文解释：	一篇 文章等一篇

---

一編

读成： いっぺん

中文： 一套，一篇
中国語品詞 数詞
対訳の関係 パラフレーズ

一編的概念说明：

用日语解释：	一編[イッペン] 一まとまりの書物
用中文解释：	一套 归为一个系列的书籍

---

一編

读成： いっぺん

中文： 一编
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

一編的概念说明：

用日语解释：	一編[イッペン] (書物の大きな区分の)最初の一まとまり
用中文解释：	一编 (书物的大分类的)开始的一部分

選考委員たちは応募作品を一編一編と審査した．

评选委员们逐篇地评阅了应征的作品。 - 白水社 中国語辞典