七旬

【しゅん】

七旬

读成： しちじゅん

中文： 七十岁
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

七旬的概念说明：

用日语解释：	七旬[シチジュン] 七十歳という年齢
用中文解释：	七十岁 被称为七十岁的年龄

---

七旬

读成： しちじゅん

中文： 七十天
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

七旬的概念说明：

用日语解释：	七旬[シチジュン] 七十日という期間
用中文解释：	七十天 被称为七十天的期间

70歳を過ぎる．

年过七旬。 - 白水社 中国語辞典

あの老人は年70を越え，声は釣り鐘のように大きく，気概は並々でない．

那个老人年过七旬，声若洪钟，风骨不凡。 - 白水社 中国語辞典

彼を見てごらんなさい，背筋をぴんと伸ばし，足取りも確かで，とても70を越えた老人には見えない．

你看他，腰板笔挺，步子稳健，哪像个七旬老人！ - 白水社 中国語辞典