读成：ななまがりする
中文：弯弯曲曲中国語品詞状態詞対訳の関係完全同義関係
中文：迂回曲折中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
そのため、図8の温度曲線L1に示すように、ワークフローの設定が完了する前に、定着部7が印刷可能温度にまで到達することがある（図8に示す例では、第7画面の設定中の時点TP0に印刷可能温度に到達）。
因而，如图 10的温度曲线 L1所示，在工作流程的设定完成之前，定影部 7有时会达到能够印刷温度 (在图 10所示例子中，在第七画面的设定中的时间点 TP0到达能够印刷温度 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
七曲する
七曲する
读成：ななまがりする
中文：弯弯曲曲
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
中文：迂回曲折
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
道などが幾重にも折れ曲がる
道路等迂回曲折
of a path, to wind
そのため、図8の温度曲線L1に示すように、ワークフローの設定が完了する前に、定着部7が印刷可能温度にまで到達することがある（図8に示す例では、第7画面の設定中の時点TP0に印刷可能温度に到達）。
因而，如图 10的温度曲线 L1所示，在工作流程的设定完成之前，定影部 7有时会达到能够印刷温度 (在图 10所示例子中，在第七画面的设定中的时间点 TP0到达能够印刷温度 )。