下だす

【くだす】

下だす

读成： くだす

中文： 贬官，降职
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

下だす的概念说明：

用日语解释：	降職する[コウショク・スル] 地位を下げる
用中文解释：	降职 贬官,降职
用英语解释：	degrade to lower one's position

---

下だす

读成： くだす

中文： 胜利
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 获得胜利
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

下だす的概念说明：

用日语解释：	勝利する[ショウリ・スル] 戦いに勝つこと
用中文解释：	胜利;获得胜利 作战胜利
用英语解释：	win the act of winning a battle

---

下だす

读成： くだす

中文： 授予，交给
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

下だす的概念说明：

用日语解释：	授ける[サズケ・ル] 目上の人から目下の人に物を渡すこと
用中文解释：	(领导向部下)交给 由上司,长辈等交给部下,晚辈的物品

禁令を下す．

下禁令 - 白水社 中国語辞典

命令を下す．

下口令 - 白水社 中国語辞典

命令を下す．

下命令 - 白水社 中国語辞典