下等さ

【かとうさ】

下等さ

读成： かとうさ

中文： 低级程度，低等程度
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

下等さ的概念说明：

用日语解释：

下等さ[カトウサ] 等級が下である程度

---

下等さ

读成： かとうさ

中文： 低劣程度，下等程度
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

下等さ的概念说明：

用日语解释：	下等さ[カトウサ] 質が劣っている程度
用英语解释：	uncourtly the degree to which something is of inferior quality

---

下等さ

读成： かとうさ

中文： 低级程度
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

下等さ的概念说明：

用日语解释：	低級だ[テイキュウ・ダ] 趣味や品位などの程度が劣っているさま
用中文解释：	低级的 形容兴趣或品味的程度低劣
用英语解释：	vulgar a state of taste and dignity being vulgar

---

下等さ

读成： かとうさ

中文： 下流程度，下贱程度
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

下等さ的概念说明：

用日语解释：	下等さ[カトウサ] 教養がなく,品性が劣っている程度
用英语解释：	vulgarity the degree to which something or someone is uncultured and uncouth

最下等の品．

起码货 - 白水社 中国語辞典

最下等のジャスミン茶．

下品花茶 - 白水社 中国語辞典

実行待ち時間キー504を押下すると、待ち時間設定画面（図示省略）が表示される。

当按下等待时间按键 504时，显示等待时间设置画面 (未示出 )。 - 中国語 特許翻訳例文集