不均衡

【ふきんこう】

不均衡

读成： ふきんこう

中文： 不平衡，不均衡
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

不均衡的概念说明：

用日语解释：

不均衡[フキンコウ] 物事のつりあいがとれていないこと

---

不均衡

動詞フレーズ

日本語訳 不釣合
対訳の関係 完全同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳 不釣合い，インバランス，不釣り合い
対訳の関係 完全同義関係

不均衡的概念说明：

用日语解释：	不釣り合い[フツリアイ] 釣り合いがとれていないこと
用中文解释：	不对称,不平衡 没有取得平衡的状态
	不相称,不般配,不均衡 没有达到均衡
用英语解释：	unbalance the condition of being unbalanced

---

不均衡

读成： ふきんこう

中文： 不平衡
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

不均衡的概念说明：

用日语解释：	不均衡[フキンコウ] 物事のつりあいがとれていないこと
用英语解释：	overproportion of things, the condition of being unbalanced

---

不均衡

形容詞

日本語訳 不均衡
対訳の関係 完全同義関係

不均衡的概念说明：

用日语解释：

不均衡[フキンコウ] 物事のつりあいがとれていないこと

---

不均衡

形容詞

日本語訳 不均衡だ
対訳の関係 完全同義関係

不均衡的概念说明：

用日语解释：	不均衡だ[フキンコウ・ダ] つりあいがとれていない
用英语解释：	lop-sided being unbalanced

---

不均衡

形容詞

日本語訳 凸凹する
対訳の関係 部分同義関係

不均衡的概念说明：

用日语解释：	不等だ[フトウ・ダ] 数量が不等
用中文解释：	不等 数量不等

---

不均衡

形容詞フレーズ

日本語訳 アンバランスさ
対訳の関係 完全同義関係

不均衡的概念说明：

用日语解释：	アンバランスさ[アンバランスサ] (物事が)釣り合わない程度
用中文解释：	不平衡,不均衡 (事物)不平衡的程度

---

不均衡

形容詞フレーズ

日本語訳 凸凹
対訳の関係 部分同義関係

不均衡的概念说明：

用日语解释：	凸凹[デコボコ] 数量などがふぞろいであること
用英语解释：	inequality the condition of being different in size and amount

---

不均衡

形容詞

日本語訳 不均衡だ
対訳の関係 完全同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳 頭勝ちだ，アンバランスだ
対訳の関係 完全同義関係

不均衡的概念说明：

用日语解释：	不均衡だ[フキンコウ・ダ] ふつりあいなさま
用中文解释：	不均衡 不均衡
用英语解释：	disproportionate the state of being unbalanced

---

不均衡

形容詞

日本語訳 アンバランスさ
対訳の関係 完全同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳 アンバランス
対訳の関係 部分同義関係

不均衡的概念说明：

用日语解释：	不均衡[フキンコウ] 物事のつりあいがとれていないこと
用中文解释：	不平衡,不均衡 事物不平衡
用英语解释：	overproportion of things, the condition of being unbalanced

不均衡

拼音： bù jūn héng
日本語訳 不釣り合い、不均衡

---

不均衡

读成： ふきんこう
中文： 失衡、不相称、不均衡状态、不均衡、不平衡

不均衡的体格

バランスの悪い体格 - 

不均衡的饮食生活有害健康。

不均衡な食生活は健康を損なう。 - 

必须要解决财富的不平均分配问题。

富の不均衡分配を解決しなければならない。 -