日本語訳耳苦しい対訳の関係パラフレーズ
不堪入耳((成語))
(言葉が汚くて)聞いていられない,卑猥である. - 白水社 中国語辞典
说话很脏,简直不堪入耳。
言葉がとても下品で,聞くに堪えない. - 白水社 中国語辞典
不堪入耳
不堪入耳
日本語訳耳苦しい
対訳の関係パラフレーズ
聞き苦しい
不堪入耳((成語))
(言葉が汚くて)聞いていられない,卑猥である. - 白水社 中国語辞典
不堪入耳((成語))
(言葉が汚くて)聞いていられない,卑猥である. - 白水社 中国語辞典
说话很脏,简直不堪入耳。
言葉がとても下品で,聞くに堪えない. - 白水社 中国語辞典