不安心

【ふあんこころ】

不安心

读成： ふあんしん

中文： 不安
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

不安心的概念说明：

用日语解释：	不安[フアン] 不安心という気持ち
用中文解释：	不安 担心的情绪

---

不安心

读成： ふあんしん

中文： 担心
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不安
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不放心
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

不安心的概念说明：

用日语解释：	憂い[ウレイ] 心配という気持ち
用中文解释：	忧,忧虑,担忧 忧虑这一心情
用英语解释：	worry an anxiety

---

不安心

名詞フレーズ

日本語訳 風来
対訳の関係 完全同義関係

不安心的概念说明：

用日语解释：	風来[フウライ] 気まぐれで落ち着かないこと
用英语解释：	notionate a condition of feeling unsettled due to having wayward thoughts and behavior

他原来不安心农村工作。

彼はもともとは農村の仕事に身を入れなかった． - 白水社 中国語辞典

内心的恐惧使他坐卧不安。

心の中の恐怖で彼は居ても立ってもいられない． - 白水社 中国語辞典