不成熟的

【ふせいじゅくてき】

不成熟的

形容詞フレーズ

日本語訳 へぼだ
対訳の関係 完全同義関係

不成熟的的概念说明：

用日语解释：

へぼだ[ヘボ・ダ] 果実などのできが悪いさま

---

不成熟的

形容詞フレーズ

日本語訳 青っぽい
対訳の関係 完全同義関係

不成熟的的概念说明：

用日语解释：	青臭い[アオクサ・イ] 人生における経験が多くないこと
用中文解释：	不成熟的 人生经验缺乏
用英语解释：	inexperienced the condition of having not much experience in life

---

不成熟的

形容詞

日本語訳 生成だ
対訳の関係 部分同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳 生
対訳の関係 完全同義関係

不成熟的的概念说明：

用日语解释：	未熟だ[ミジュク・ダ] 未熟であるさま
用中文解释：	未成熟 (人)不成熟的,涉世未深的
	未成熟的 未成熟的
用英语解释：	childish of a person, the state of being inexperienced in life

---

不成熟的

形容詞フレーズ

日本語訳 死に，不束だ
対訳の関係 部分同義関係

不成熟的的概念说明：

用日语解释：	へぼだ[ヘボ・ダ] 能力が劣っているさま
用中文解释：	技艺不高的;笨拙的 能力差的情形
用英语解释：	ineffective the state of being inferior in one's ability

---

不成熟的

形容詞

日本語訳 幼
対訳の関係 完全同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳 不熟だ
対訳の関係 完全同義関係

不成熟的的概念说明：

用日语解释：	未熟だ[ミジュク・ダ] まだ一人前になっていなくて未熟なこと
用中文解释：	不成熟的,幼稚的 孩子气的,不够成熟的
	未成熟的,不成熟的 指还不够格的,不成熟的
用英语解释：	immature not fully developed or grown; immature

---

不成熟的

形容詞フレーズ

日本語訳 未熟
対訳の関係 部分同義関係

不成熟的的概念说明：

用日语解释：	未熟だ[ミジュク・ダ] 物事や人格が熟達していないこと
用中文解释：	不成熟的 事物或人格还没有成熟
用英语解释：	immaturity of a person's character, the state of not being fully matured and developed

---

不成熟的

形容詞フレーズ

日本語訳 未熟だ
対訳の関係 完全同義関係

不成熟的的概念说明：

用日语解释：	不熟[フジュク] 一人前でないさま
用英语解释：	unskilled the condition of being unskillful

不成熟的

拼音： bù chéng shú de
日本語訳 未熟な

承蒙你的好意提出了不成熟的建议。

あなたの好意に甘えて稚拙な提案を行った。 -