不敵

【ふてき】

不敵

读成： ふてき

中文： 大胆的，勇敢的，无谓的，毫不畏惧的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

不敵的概念说明：

用日语解释：	大胆不敵だ[ダイタンフテキ・ダ] 大胆で物事を恐れないさま
用中文解释：	胆大包天的 形容胆子大,对事物不畏惧的样子
用英语解释：	daring of a person's character, the quality of being courageous and dauntless

大胆不敵で，野放図だ！

你大胆，放肆！ - 白水社 中国語辞典

不敵に笑う鈴木さんに、背筋が冷える。

对无耻地笑着的铃木先生/小姐，感到后背发凉。 - 

不敵に笑いながら、鈴木さんは薄闇の中に姿を消した。

铃木先生/小姐大胆地笑着，身影消失在微暗的天色中。 -