不良少年

不良少年

中文：恶少
拼音：èshào

中文：阿飞
拼音：āfēi
解説（奇異な服装をした）不良少年

不良少年

读成： ふりょうしょうねん

中文： 小流氓
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

不良少年的概念说明：

用日语解释：

不良少年[フリョウショウネン] 不良少年である人

---

不良少年

名詞フレーズ

日本語訳 非行少年
対訳の関係 部分同義関係

不良少年的概念说明：

用日语解释：	非行少年[ヒコウショウネン] 非行歴のある少年
用英语解释：	juvenile delinquent a youth characterized by juvenile delinquency

一群恶少呼啸而过。

一群の不良少年がワァーと大声で叫びながら通り過ぎる． - 白水社 中国語辞典