与かれる

【あずかれる】

与かれる

読み方 あずかれる

中国語訳 能够得到，能够被给与
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

与かれるの概念の説明

日本語での説明	与かれる[アズカレ・ル] 目上の人からの好意を受けることができる
中国語での説明	可以得到,能够被给与 能够得到上级(长者)的好意

---

与かれる

読み方 あずかれる

中国語訳 能参加，能参与
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

与かれるの概念の説明

日本語での説明	与かれる[アズカレ・ル] 関与することができる
中国語での説明	能参加,能参与 能够参与

信用されることは愛されることと同じ価値がある。

被信任与被爱有相同的价值。 - 中国語会話例文集

もしかしたら私には時間が与えられるかもしれません。

也许可以给我时间。 - 中国語会話例文集

何に対して資格を与えられるかもしれないのですか？

对于什么可能会被授予资格啊？ - 中国語会話例文集