专栏

专栏

拼音：zhuānlán

名詞 特別欄，コラム．

专栏

名詞

日本語訳 囲，囲み
対訳の関係 完全同義関係

专栏的概念说明：

用日语解释：	欄[ラン] 新聞や雑誌の記事で,本文と別に罫でかこんであるところ
用中文解释：	(版面表格的)栏 (报刊等)用线圈起来的报道,花边文字
用英语解释：	column a section enclosed by lines and separated from the text in a newspaper or magazine

---

专栏

名詞

日本語訳 コラム
対訳の関係 部分同義関係

专栏的概念说明：

用日语解释：	コラム[コラム] 新聞のコラム記事
用英语解释：	column a column article of a newspapaer

专栏

出典:『Wiktionary』 (2010/04/09 14:16 UTC 版)

 名詞

簡体字专栏

 

繁体字專欄

(zhuānlán)

1. コラム

专栏

表記

简体：专栏（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：專欄（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 zhuānlán

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) ист. специальный пункт для сбора налогов (эпоха Сун) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

另辟专栏

（紙面・掲示などに）別に特別の欄を設ける． - 白水社 中国語辞典

黄色分类专栏

（電話番号簿の）イエローページ，職業別欄． - 白水社 中国語辞典

相比饮食特辑，面向职业女性的专栏更加受到读者的支持。

グルメ特集の記事よりも、働く女性向けのコラムの方が、読者からは支持されています。 -