世間的だ

【せけんてきだ】

世間的だ

读成： せけんてきだ

中文： 社会上的，社会一般的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

世間的だ的概念说明：

用日语解释：	世間的だ[セケンテキ・ダ] 表向きであるさま
用英语解释：	social the condition of being externally oriented

---

世間的だ

读成： せけんてきだ

中文： 世俗的，世间的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

世間的だ的概念说明：

用日语解释：	通俗だ[ツウゾク・ダ] 世間にありふれているさま
用中文解释：	普通 社会上常见的样子
用英语解释：	common the condition of being worldly

ジョンがどれほど世間を知らないかわかるだろう。

该知道约翰对这个世间是多么的不了解吧。 - 

我々2人の考えは，つまるところ世間についていけないようだ．

咱们俩的思想啊，就是跟不上行市。 - 白水社 中国語辞典

彼女は華やかな応接間で男友達と世間話をしていた．

她在华美的客厅里跟男朋友闲谈。 - 白水社 中国語辞典